Penerjemah Tersumpah Korea

Penerjemah Tersumpah Korea

Lagi cari Penerjemah Tersumpah Korea? Hubungi LINGGO 0877 7126 8500. Menghasilkan terjemahan yang akurat.

Tempat wisata di Korea Selatan kian menjadi incaran para wisatawan mancanegara, salah satunya Indonesia. Digemarinya budaya Korea membuat segala macam hal yang berkaitan dengan Korea Selatan makin diminati. Tak ketinggalan, tempat wisata di Korea Selatan menjadi pilihan berlibur banyak orang.

Ada banyak tempat wisata di Korea Selatan yang populer di kalangan wisatawan seperti, Istana Gyeongbokgung, Jeju Island, Namsan Seoul Tower, Nami Island, pasar malam Myeongdong, Garden of Morning Calm dan masih banyak lagi.

Bagi Anda yang ingin berkunjung ke negara Korea seperti negara lainnya harus mengajukan visa. Banyak informasi tentang cara mengajukan permohonan visa di Internet. Saat mengajukan visa, seringkali Anda harus menyerahkan berbagai dokumen resmi yang dibutuhkan dan termasuk terjemahannya. Terjemahan yang dibutuhkan tentunya adalah terjemahan tersumpah, yaitu terjemahan yang dilakukan oleh penerjemah tersumpah.

Dokumen yang dibutuhkan untuk diterjemahkan seperti, Kartu Tanda Penduduk (KTP), Surat Izin Mengemudi (SIM), Kartu Keluarga, Akta Kelahiran, Buku Nikah dan dokumen pribadi lainnya. Semua dokumen ini akan diperiksa untuk mencocokkan identitas Anda. Maka dari itu sangat penting bagi Anda untuk menerjemahkannya melalui penerjemah tersumpah untuk menghindari adanya kesalahan penerjemahan tersebut.

Penerjemah Tersumpah Korea biasa dibutuhkan ketika proses pengurusan dokumen-dokumen penting pada keimigrasian seseorang yang hendak pergi keluar negeri maupun masuk ke dalam negeri. Sedang kegunaan Penerjemah Tersumpah bagi perusahaan ialah diperlukan jika untuk menerjemahkan dokumen-dokumen yang kaitannya dengan usaha bisnis dari suatu perusahaan, seperti halnya proposal bisnis, surat perjanjian bisnis, kontrak kerja dengan perusahaan asing, dan dokumen penting lainnya.

Jasa penerjemah tersumpah dibutuhkan agar dapat menjamin dokumen-dokumen Anda menjadi akurat dan dipahami dengan baik, serta diakui oleh institusi yang berwenang dan masyarakat internasional atau negara yang dituju.

Kami sarankan Anda untuk menggunakan jasa Penerjemah Tersumpah Korea yaitu LINGGO. LINGGO merupakan Layanan Terjemahan Tersumpah ditujukan sebagai wadah bagi Anda yang ingin menggunakan jasa Penerjemah Profesional (penerjemah bersertifikat dan penerjemah tersumpah), khususnya untuk menerjemahkan dokumen-dokumen penting.

LINGGO sudah menerjemahkan lebih dari 1.500 dokumen dari bahasa asing ke Indonesia atau sebaliknya. Klien yang menggunakan LINGGO sebagai jasa penerjemah tersumpah telah tersebar dari pribadi sampai perusahaan lokal dan internasional.

LINGGO merupakan layanan penerjemah tersumpah yang bertanggungjawab untuk menerjemahkan dokumen penting Anda. Tugas penerjemah pada intinya menyampaikan pesan, bukan kata-kata dalam teks asli atau teks sumber – ke bahasa sasaran atau bahasa tujuan. Untuk itu penerjemah harus memahami benar isi, pesan, bahkan nuansa dan suasana dalam teks sumber. Sesudah itu barulah dia melakukan penerjemahan. Kadang dibutuhkan waktu untuk mengadakan riset baik dengan menggunakan kamus dalam bentuk cetak untuk memahami istilah dalam bahasa sumber dan padanannya dalam bahasa sasaran.

Sesudah penerjemahan selesai, sambil menjaga jarak dengan terjemahan yang dihasilkannya, penerjemah harus melakukan penyuntingan untuk membuat naskah hasil terjemahannya mudah dipahami oleh pembaca dalam bahasa sasaran. Penerjemah juga melakukan perbaikan atas kesalahan ketik atau kesalahan ejaan.

Penerjemah tersumpah LINGGO melayani dokumen pribadi ataupun dokumen dari perusahaan seperti, Akta Kelahiran, Ijazah, Kartu Tanda Penduduk (KTP), Kartu Keluarga (KK), Rapor/Transkrip Nilai, SIM, SKCK, Akta Pernikahan, Laporan Keuangan, Akta Pendirian Perusahaan, Anggaran Dasar, NPWP, TDP, SIUP, Company Profile,  Akta Notaris serta dokumen penting lainnya.

Hasil dari dokumen penerjemah tersumpah yaitu dokumen yang sudah dicetak dan diberi cap basah bahwa dokumen diterjemahkan oleh seorang penerjemah tersumpah sehingga diakui di lembaga-lembaga yang berwenang, seperti Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Agama, Kementerian Pendidikan Nasional, Kedutaan Besar serta lembaga-lembaga resmi lainnya.

Bagaimana dengan kerahasiaan dokumen? Para penerjemah tersumpah LINGGO selalu menjaga kerahasiaan dokumen, informasi ataupun data-data lainnya dan apabila diperlukan, Anda dapat menandatangani perjanjian kerahasiaan (NDA) untuk memberikan kenyamanan yang lebih kepada Anda.

Untuk info Anda bisa menghubungi kami di 021 – 21384291 atau WhatsApp kami 0877 7126 8500 atau email kami translate@linggo.net atau mengunjungi website kami www.linggo.net

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *